"Diario" in francese si dice "journal intime", al diario affidiamo le nostre cose più segrete, i sogni, le cose intime appunto, ecco perché mi piace il termine "diario" in francese. Se vi capiterà tra le mani le journal intime di Bernardo Soares*, leggerete tutte le cose che voi avete scritto nel vostro diario, anche quelle ancora non trascritte, ma che avete dentro.
*Bernardo Soares è il personaggio protagonista dell'inimitabile libro di Fernando Pessoa "Il libro dell'inquietudine".
Nessun commento:
Posta un commento